Company: TransPerfect (DataForce Division)
Location: Remote (Work-from-Home) | New York, NY, United States
Employment Type: Freelance/Independent Contractor
Project Start Date: March 2025
Project Duration: ~3 weeks
Minimum Weekly Commitment: 20 Hours
Application Options:
-
Apply on ZipRecruiter
-
Apply on Jobgether
-
Apply on DataForce Career Page
-
Apply on JobLeads
-
Apply on Jobilize
TransPerfect is the
world’s largest provider of language and technology solutions, with a
global presence in over 100 cities. As a leader in AI-driven linguistic
services, we specialize in machine learning, natural language processing
(NLP), and speech data verification.
Within TransPerfect, DataForce is a specialized division that focuses on
providing high-quality data for human-machine interaction. We partner with
some of the world’s leading technology companies to support AI advancements
in speech recognition, text-to-speech conversion, and machine
translation.
If you are passionate about linguistics, phonetics, speech analysis, and AI
technologies, this is an excellent opportunity to contribute to cutting-edge
artificial intelligence projects while working remotely.
Job Overview
We are currently seeking Linguists/Speech Data Verifiers with
idiomatic fluency in US English to support a short-term AI training
project. In this role, you will be responsible for analyzing English speech
data, reviewing audio transcriptions, and ensuring the accuracy and quality
of machine-generated text annotations.
This role is critical in refining AI-driven speech recognition and
generation systems, ensuring they can interpret and produce natural, fluent,
and contextually accurate speech. If you have a background in linguistics,
phonetics, phonology, or speech pathology, this project offers a unique
opportunity to apply your expertise in a real-world AI development
setting.
Key Responsibilities
📌
Audio Data Annotation & Verification – Listen to short audio
recordings and assess their accuracy based on pre-annotated labels and
transcriptions.
📌
Speech Data Review & Correction – Modify, refine, and expand
AI-generated transcriptions to improve speech delivery accuracy, intonation,
and phonetic representation.
📌
Phonetic & Linguistic Analysis – Apply linguistic knowledge,
phonetics, and phonology expertise to evaluate speech clarity,
pronunciation, and tone.
📌
Error Identification & Refinement – Flag incorrect or unnatural
transcriptions, suggest improvements and enhance voice data quality.
📌
Data Entry & Annotation Using Online Tools – Work with online
annotation platforms to label and correct speech data in accordance with
project guidelines.
📌
Collaborating with AI Development Teams – Provide feedback on
AI-generated outputs to help improve speech recognition and synthesis
models.
📌
Maintaining Accuracy & Consistency – Ensure that annotations and
modifications follow predefined guidelines, maintaining linguistic integrity
across the dataset.
Required Skills & Qualifications
| Skill/Qualification | Requirement |
|---|---|
| ✅ Native-Level Fluency in US English | Must be able to understand and analyze various dialects, accents, and speech patterns within the US. |
| ✅ Degree in Linguistics or Related Field | Preferred: Linguistics, Phonetics, Phonology, Speech Pathology, or Computational Linguistics. |
| ✅ Phonetics & Phonology Expertise | Strongly preferred, as the role involves analyzing speech sound patterns and pronunciation accuracy. |
| ✅ Speech Data Analysis Experience | A plus: Experience in data labeling, speech-to-text technology, or audio annotation. |
| ✅ Familiarity with Online Annotation Tools | Preferred, but training will be provided. |
| ✅ Ability to Work Independently | Self-motivated with strong time management skills. |
| ✅ Strong Attention to Detail | Ability to spot errors, inconsistencies, and unnatural language patterns. |
| ✅ Minimum Weekly Availability | Must be available for at least 20 hours per week. |
| ✅ Interest in AI & Language Technologies | Passion for improving AI-based speech recognition systems. |
📌 Ideal Candidates Include:
✔ Linguists and speech analysts with a background in phonetics and phonology.✔ AI data labelers or audio transcription specialists familiar with speech recognition technology.
✔ Computational linguists with an interest in speech-based machine learning projects.
✔ Freelance language professionals seeking remote, short-term projects in the AI space.
Why You Should Apply?
🚀
Work on AI-Powered Speech Technology – This is a rare opportunity to be
part of a groundbreaking AI project, helping to refine and improve the way
machines interpret and generate human speech.
🌍
Remote & Flexible Schedule – Work from anywhere with a flexible
schedule, provided you can commit at least 20 hours per week.
📊
Gain Hands-On Experience in AI & Linguistics – This project
provides valuable industry experience in speech recognition, phonetics, and
AI-driven language models.
💰
Competitive Freelance Compensation – As an independent contractor, you
will receive competitive pay based on the amount of speech data processed.
🎯
Short-Term Commitment, Long-Term Impact – While the initial project
duration is around 3 weeks, outstanding contributors may be considered for
future AI language projects with TransPerfect.
📢
No Prior AI Experience Required – As long as you have a strong
linguistic background, an analytical mindset, and a keen interest in speech
technology, you can contribute effectively to this project.
How to Apply?
📩
Submit Your Application Today!
Apply via:
-
ZipRecruiter
-
Jobgether
-
DataForce Career Page
-
JobLeads
-
Jobilize
✅
Application Requirements:
✔
Updated Resume with relevant experience in linguistics, phonetics, or
speech analysis.
✔
(Optional) Linguistics Research Samples or Transcription Work (if
available).
✔
(Optional) Experience with AI or speech-related projects (if applicable).
📧
For inquiries, contact us at:
📩
DataForce.Sourcing@transperfect.com (Use the job title as the subject
of your email).